The practicality of pockets

junho 11, 2018

Wearing Sara Maia / Sneakers Nike


These pictures are already from March, taken in one day similar to today, kinda rainy / kinda sunny.
I was wearing Sara Maia, part of the new generation of designers that I really admire, these pieces are part of the SS18 collection, one of my favourites up to the date.
This collection is based on neutral colours, using elements such as ropes and transparencies and inspired on genderless cuts.

This cargo inspired assemble could be a metaphor for my daily struggle.
It is crazy how everything that is designed for woman lacks pockets, have you noticed? It's like they are not necessary on our daily lifes.
Most of the womenswear designers clearly don't think on the impracticality of their clothes, sometimes it's ok if they are just pretty but most of the times you wish to wear something pretty and practical.
It was so refreshing to wear something that adapted so well to my busy work life of carrying bags around, cameras, chargers, etc.
Always say yes to pockets.

//
Estas fotos já foram tiradas em Março, num dia parecido ao de hoje, meio chuva meio sol.
Estava a usar Sara Maia, uma das designers da nova geração que admiro imenso, estas peças que fazem parte da coleção SS18 (a minha favorita até hoje) foram baseadas em cores neutras, usando elementos como as cordas e transparências e inspiradas em cortes genderless.

Este conjunto inspirado nas cargo pants ou calças militares, podia ser uma metáfora para a minha luta diária.
Não consigo perceber porque é que todas as roupas desenhadas para mulher tem sempre uma falta de bolsos, já notaram? É como se não fossem necessários no dia-a-dia.
Grande parte dos designers de womenswear não pensa na impraticabilidade das suas roupas, às vezes é ok serem só bonitas mas a maior parte das vezes queremos usar algo bonito e prático.
Senti-me tão bem ao usar algo que se adaptava ao meu dia de trabalho de carregar malas, câmeras, carregadores, etc.
Digam sim aos bolsos.

TENNIS COURT

junho 05, 2018




When I started thinking about the concept for the shoot with SIZ Brand, I knew I had to create something special to match the brand's ethos: a mix between tech materials and natural fibres and traditional techniques, such as embroidery. That's why it made sense to shoot in two parts: in film and digital photography. 

The first part: Film Photography
I've been experimenting a lot with film photography lately, I've been learning more skills by working with amazing photographers that teach me new techniques every time we are together. In this sense, I  have to confess being super excited to explore the colours and textures of SIZ Brand's pieces against the tennis court, that presented itself as the perfect setting for this first shoot. 
For the overall look, the inspiration was a mix of Carolyn Bessette's tennis attire and Alexa Chung's new brand Alexa. Hope you like it!

//
Quando comecei a pensar no conceito para este editorial com a Siz Brand, sabia que teria que criar algo especial que combinasse com a identidade da marca: uma mistura entre materiais tech, fibras naturais e técnicas tradicionais, tal como o bordado. Assim, achei que faria sentido dividir o editorial em duas partes: analógico e digital.

Primeira parte: Analógico
Tenho experimentado imenso com fotografia analógica. De dia para dia vou aprendendo novas técnicas ao trabalhar com fotógrafas fantásticas que me ensinam algo de novo de cada vez que estamos juntas. 
Por isso, estava muito entusiasmada por explorar as cores e texturas das peças SIZ Brand e o campo de ténis, que acabou por ser o espaço perfeito para este editorial, com a Sara. 
Para o look geral fui inspirada por um mix entre o guarda-roupa de ténis da Carolyn Bessette e na nova marca da Alexa Chung. Espero que gostem.



LAZULI PT II

maio 02, 2018






with Mel Jewel

 Jewellery: Mel Jewel

The final act of this editorial takes me back to a windy beach day. 
My stripped pants where dancing with the strength of the wind. I couldn't fight it so I decided to join it and I just let go.
Dancing on the beach, moving my arms with the wind, the wind breeze messing my hair and clothes.
I never felt more in tune with myself and nature. 

Hope you like it.

//

O ato final deste editorial leva-me de volta a um dia de praia ventoso.
As minhas calças riscadas de tecido leve dançavam com a força do vento. 
Eu, não podendo lutar contra este fato, juntei-me a elas e deixei-me levar. A dançar por toda a praia, movendo os braços na direção da força do vento, enquanto este passava pelos meus cabelos e roupas deixando-os num desalinho total. 
Nunca me senti tão em sintonia comigo e com a natureza.

Espero que gostem.

Contemporary Lives Here © 2017
Template by Blogs & Lattes