junho 19, 2016


Backstage

//E é aquela altura do ano outra vez. No último ano, por esta altura, estaria nervosa na antecipação do dia do desfile de final de curso da ESART. Este ano, eu não estava a apresentar uma coleção final, e por isso consegui aproveitar melhor e tirar algumas fotografias das coleções de licenciatura e mestrado apresentadas.
É sempre uma altura de imensa tensão e excitação, o trabalho que estivemos a desenvolver durante um ano, o nosso último ano, é apresentado. Lembro-me que nessa noite, estamos nervosos, orgulhosos do nosso trabalho mas cansados dos múltiplos dias passados a acabar os últimos detalhes. Por isso, quando o primeiro coordenado pisa a passarela, sentimos um misto de inquietação e emoção que fazem esse um dos momentos que vamos recordar para sempre. 
Embora não tenha apresentado uma coleção de cinco coordenados, tive um pequeno papel, apresentando uma coleção de dois acessórios inspirado pelo bordado da cidade de Castelo Branco, foi um desafio fantástico para o nosso duo, eu e a Rita P., mas divertimo-nos imenso a desenvolver estas peças. Podem ver um bocadinho delas na primeira imagem.
Espero que gostem das fotografias.


//It was that time of the year again. Last year I was freaking out about the exciting day of the final fashion show, this time I wasn't the main subject of the show, so I was able to enjoy it more by taking some pictures of backstage from the many collections presented. Though, I still had a little part on it, I was presenting two accessories pieces inspired by Castelo Branco's embroidery, it was an amazing challenge to our duo, me and Rita, but we had a lot of fun creating this two pieces. You can see them in the first picture.
Hope you like the pictures. 


M.
 

4 comentários:

  1. Ahah eu sabia que te tinha visto na TV a falar disto, sabia que eras tu! Muito bem! E belas fotos!

    Jiji

    ResponderEliminar
  2. ADORAVA mesmo, estar num backstage, imagino a boa confusão que deve de ser!

    Beijocas,
    ANDA DAÍ!

    ResponderEliminar

Contemporary Lives Here © 2017
Template by Blogs & Lattes