contemporary lives here

Estes últimos dias foram caóticos. Tive tanto para fazer e tanto na minha mente que acabei por usar toda a minha energia para lidar com essas situações.
Às vezes precisamos de uma pausa para reiniciar a mente e pôr os pensamentos em ordem.
Falando em pôr pensamentos em ordem, tenho tantas fotografias que quero partilhar com vocês, fotografias essas que estão perdidas em pastas no meu computador e que tenho que organizar e decidir como e quando publicá-las.
Numa entrevista para o blog da Vânia, falei de como estava saturada da forma como publicava as fotografias de outfit e, é por isso, que decidi mudar um bocadinho a forma de escrever e pensar esse tipo de publicações. Essa é a razão porque demoro mais tempo a publicar.
A verdade é que se não tenho uma publicação com qualidade e com a qual esteja satisfeita, prefiro não publicar.
Este é o meu estado de espírito para as próximas publicações e prometo organizar tudo para publicar com mais frequência.
Espero que me acompanhem desse lado

//
These last few days have been crazy. I had so much to do and so much on my mind that I ended up using all my energy in dealing with these situations.
Sometimes we need a little break to reset our mind and put thoughts in order.
Talking about putting things in order, I have so many pictures to share with you, pictures that are wandering around the folders in my computer and that I have to organize and decide how and when do I want to publish them.
At an interview I talked about how I got bored about the way I was publishing outfit pictures and now I plan the whole post around an idea and concept, that's why sometimes it takes a little bit more time to publish anything. If I don't have something with quality and that I'm satisfied with, I prefer to not post at all.
This is my mind set for the next publications and I promise (for real) that I'll organize everything so I can post more frequently.
Hope you stay by my side.